quarta-feira, 15 de agosto de 2007

CANTILENA COM MAU GOSTO

* Victor Nogueira
.
Quem quer ver a moça bela
Que na rua vai passando,
Florida, com sentinela,
0 meu sossego roubando?
.
0 meu sossego roubando
Sem leveza d'andorinha,
Em má prisão esvoaçando
Não te vendo, Oh! sinházinha!
.
Não te vendo, oh! sinházinha,
Um deserto vai nascendo;
Bem longe da minha vinha
Por ti mal, vou fenecendo,
.
Por ti mal, vou fenecendo
Nesta casa sem calor;
Não quero ficar sofrendo
Como trigal sem verdor,
.
Como trigal sem verdor
Não me deixes tu ficar;
É bom ter calma d'amor
No mar alto a navegar,
.
No mar alto a navegar
Remando àquele porto,
Com roussinol a cantar
Mui cantante, sem desgosto.
.
Mal cantante, com desgosto,
Vou deixando de cantar;
Ficando mal, mal disposto,
Pela companh'a a fugar!
.
1992

5 comentários:

  1. Porquê de mau gosto?
    Eu gostei.

    ResponderEliminar
  2. Cada vez mais me convenço que és um Trovador!
    Apesar de ser em quadras, este Poema tem uma toada das décimas do Alentejo e um cheirinho a medievo.

    Gostei muito!!!(apesar do título)

    Abraço

    Maria Mamede

    ResponderEliminar
  3. Olá, visitantes :-)
    O mau gosto não é no sentido estético ou da escrita ser passível de censura, mas sim significando «desgosto» porque «a moça bela» não ligava ao trovador, como se vê na transição do último verso da penúltima estrofe para a estrofe final:
    «Mal cantante, com desgosto,
    Vou deixando de cantar;
    Ficando mal, mal disposto,
    Pela companh'a a fugar!»
    A companha é a tripulação do barco de pesca, que pode ser à rede, e «a companh'a» homófona, por questões de métrica, quer dizer companhia. E «fugar» é um neologismo meu para significar «fugir». Mas a «fuga» liga-se também à música. Fugindo a moça bela, deixa se haver canto (cantoria)
    Bjo
    VM

    ResponderEliminar
  4. Complementando o esclarecimento anterior.

    [Mas a «fuga» liga-se também à música. Fugindo a moça bela, deixa de haver canto (cantoria) [ou esta passa a ser triste: «Mal cantante, com desgosto»}
    Bjo
    VM

    ResponderEliminar
  5. Obrigada pela explicação que achei muito interessante quanto à fuga além da moça, se ligar também à música.

    ResponderEliminar

Águas passadas não movem moinhos? Bem ... enquanto passaram podem ou não tê-los movido e assim ajudado ou não a produzir a farinha para o pão que alimenta o corpo sem o qual o espírito não existe. (Victor Nogueira)