* Victor Nogueira
.
... sem ir ao psiquiatra ou psicólogo. Espero que nada aí, mesmo que seja mentira, me seja desfavorável. Se assim for, «juro mesmo (menino ou patrão ou senhora) sangue de Cristo morra aqui mesmo se for mentira», como diziam os negros em Luanda, passando a mão pela garganta como quem se degola, terminando com uma cruz encerrada num círculo, desenho feito com o indicador na areia!
Your Birthdate: January 5 . |
 You have many talents, and you are great at sharing those talents with others. Most people would be jealous of your clever intellect, but you're just too likeable to elicit jealousy. Progressive and original, you're usually thinking up cutting edge ideas. Quick witted and fast thinking, you have difficulty finding new challenges. Your strength: Your superhuman brainpower Your weakness: Your susceptibility to boredom Your power color: Tangerine Your power symbol: Ace Your power month: May |
.
.
NOTA - Alguém me traduz isso aí em cima? Dalgumas palavras não sei o significado e não tenho o dicionário à mão ! Mas já agora, tomem nota da data, pois é sempre agradável receber felicitações no dia de aniversário ou mesmo algum convite. O mès mais favorável Maio? Que aconteceu em Maio? A 29 nasceu o meu irmão mais novo e no dia 5 fazia anos a mãe dos meus filhos. Os Horóscopos dizem que no terreno do Amor o Touro e o Capricórnio unem-se para toda a vida, mas a verdade é que ao fim de 10 anos estávamos de malas aviadas, cada um para outro lado.
.
Este teste resulta duma visita a um simpático e bem humorado blog, em misssão de cortesia, chamado Cantinho da Zé que encontram em http://lalage.wordpress.com/ (A publicidade é gratuita, mas vão lá que vale a pena o olhar e a leitura)
4 comentários:
lol só diz coisas positivas, tipo és super inteligente, moderno e simpático.
Ah! E obrigada pelos elogios ao cantinho :)
OLÁ MANO
vim espreitar e gostei de saber tanta coisa: o dia do teu aniversário...e, outras coisas mais. Visitei o outro blog onde vi uma história escrita pela tua filha Susana e...PARABÉNS à Susana, escrevia bem e hoje em dia deve ter muito talento nesta área.
Mas...não consegui comentar lá, por isso, aqui aviso.
BOM DOMINGO.
Hoje deixei uma mensagem falada no teu telefone, será que ouviste?
Falando dos meus netos:
Encontro no amor deles, o brilho que me dá luz, que me dá vida.
Não há amor igual no mundo, julgo
Que tal doçura tenha, tal magia...
O carinho e a ternura deles, são a razão do meu ser.
Neles está todo o fim e o princípio, qual paraíso. A razão do meu próprio coração. Sem eles o mundo é tão escuro, tão negro, tão vazio, tão confuso.
Meus Amores, meus encantos.
O luar entrou pela minha janela
e aqueceu o meu coração,
iluminou a minha alma.
Vamos lá tentar então uma tradução muito, muito livre, porque também não tenho o dicionário por aqui:
"Você tem muitos talentos e é óptimo a partilhar esses talentos com outros.
Muitas pessoas teriam inveja da sua inteligência, mas você é uma pessoa de quem se gosta demasiado para suscitar inveja
Progressivo e original, você é habitualmente inventivo, cortando (?) ideias de ponta.
Espirituoso e esperto, tem dificuldades em encontrar novos desafios.
A sua força: O seu poder intelectual sobre-humano
A sua fraqueza: A sua susceptibilidade ao aborrecimento.
A sua cor: Tangerina ( - a minha é bem melhor - esta última frase é também minha :)
O seu simbolo de poder: O às.
O seu mês de poder: Maio.
Isto não foi nada fácil, por isso não garanto nada quanto a esta tradução, muito, muito livre :)
Enviar um comentário