foto Victor Nogueira - Sobrevoando Évora em 1974, num voo com o Seruca Salgado
O antigo Palácio da Inquisição, onde funcionava o ISESE, à sombra da Sé Medieval e das ruínas do Templo Romano, perto da antiga Mouraria
* Victor Nogueira
Este grupo é, na generalidade, um grupo de pessoas silenciosas. Os Administradores ausentaram-se e fora a necrologia que alguns publicam e as minhas tentativas para que ele tenha algum significado, algum partilhar de memórias, algum "Olá, como estás ?", (quase) tudo em feed-back é silêncio, tem a aridez e a secura dos desertos, da "ilha de pedra e cal, de ruas estreitas e tortuosas, perdida na imensa planura alentejana" de que falo num poema e nas minhas cartas de então,povoado que para alguns de nós évoraburgomedieval sempre foi, temerosamente encerrada em si mesma, na sombra da Sé medieval e do antigo Palácio da Inquisição, o dos autos de fé,cidade nas mãos dos agrários no Giraldo "cepos sem vida em terça.mercado", o de S. Porco, para lá do grupo de "estrangeiros" ou estranhos no Café Arcada, a "tavern" de que fala a canção .... ..... ..
THOSE WERE THE DAYS
Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance I'd see you in the tavern
We'd smile at one another and we'd say
We lost our starry notions on the way
If by chance I'd see you in the tavern
We'd smile at one another and we'd say
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
Through the door there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same
I saw your face and heard you call my name
Oh my friend we're older but no wiser
For in our hearts the dreams are still the same
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
Se era primavera não me lembro
só recordo o amor que nos uniu.
O tempo que passou
não conseguiu matar
o amor que eu
insisto em recordar
Eu sei que não morreu
o que você e eu
em um sonho bom
deixamos florescer!
Tanto amor perdido no momento
que o meu coração compreendeu
Que o adeus chegou como um lamento
de repente o céu escureceu
O tempo que passou
não conseguiu matar
o amor que eu
insisto em recordar
Eu sei que não morreu
o que você e eu
em um sonho bom
deixamos florescer!
Hoje, que o inverno está comigo
triste inverno da recordação
Deixo esta saudade no abrigo
que fiz dentro do meu coração.
O tempo que passou
não conseguiu matar...
http://www.vagalume.com.br/joelma/aqu...
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
Those were the days, oh yes those were the days
La la la la...
"Those Were the Days" foi a primeira música lançada por Mary Hopkin, em 30 de agosto de 1968.[A composição é creditada a Gene Raskin, que fez uma versão em inglês para a canção russa Дорогой длинною "Dorogoi dlinnoyu"), escrita por Boris Fomin (1900-1948) com texto do poeta Konstantin Podrevskii. A música trata da reminescência sobre a juventude e o idealismo romântico. (Wikipeda)
Aqueles Tempos
Compositor: Boris Fomin, Konstantin Podrevskii
Hoje ainda recordo aqueles dias
que eu trazia o céu no coração.Se era primavera não me lembro
só recordo o amor que nos uniu.
O tempo que passou
não conseguiu matar
o amor que eu
insisto em recordar
Eu sei que não morreu
o que você e eu
em um sonho bom
deixamos florescer!
Tanto amor perdido no momento
que o meu coração compreendeu
Que o adeus chegou como um lamento
de repente o céu escureceu
O tempo que passou
não conseguiu matar
o amor que eu
insisto em recordar
Eu sei que não morreu
o que você e eu
em um sonho bom
deixamos florescer!
Hoje, que o inverno está comigo
triste inverno da recordação
Deixo esta saudade no abrigo
que fiz dentro do meu coração.
O tempo que passou
não conseguiu matar...
http://www.vagalume.com.br/joelma/aqu...
Sem comentários:
Enviar um comentário