Allfabetização

Este postal é - creio - uma fotografia retirada dum dos dois filmes que há dias vi sobre as campanhas de alfabetização, as tais em que eu gostaria de ter participado em Agosto último se ... Esta cena do filme era comovente: uma mulher que até aí não sabia comunicar por escrito, conseguir fazê-lo. A procura das sílabas, o gesto hesitante, o voltar atrás para corrigir ou desenhar melhor a letra !!! Deve ser bestial um tipo descobrir que sabe ler, não achas? (1974)

Escrevivendo e Photoandando

No verão de 1996 resolvi não ir de férias. Não tinha companhia nem dinheiro e não me apetecia ir para o Mindelo. "Fechado" em Setúbal, resolvi escrever um livro de viagens a partir dos meus postais ilustrados que reavera, escritos sobretudo para casa em Luanda ou para a mãe do Rui e da Susana. Finda esta tarefa, o tempo ainda disponível levou me a ler as cartas que reavera [à família] ou estavam em computador e rascunhos ou "abandonos" de outras para recolher mais material, quer para o livro de viagens, quer para outros, com diferente temática.

.

Depois, qual trabalho de Sísifo ou pena de Prometeu, a tarefa foi-se desenvolvendo, pois havia terras onde estivera e que não figuravam na minha produção epistolar. Vai daí, passei a pente fino as minhas fotografias e vários recorte, folhetos e livros de "viagens", para relembrar e assim escrever novas notas. Deste modo o meu "livro" foi crescendo, página sobre página. Pelas minhas fotografias descobri terras onde estivera e juraria a pés juntos que não, mas doutras apenas o nome figura na minha memória; o nome e nada mais. Disso dou por vezes conta nas linhas seguintes.

.

Mas não tendo sido os deuses do Olimpo a impor me este trabalho, é chegada a hora de lhe por termo. Doutras viagens darão conta edições refundidas ou novos livros, se para tal houver tempo e paciência.

VN

quinta-feira, 10 de novembro de 2011



Setúbal - Pôr do Sol no Estuário do Rio Sado - Foto Victor Nogueira 

Quarta-feira, 15 de Agosto de 2007


CANTILENA COM MAU GOSTO

* Victor Nogueira

.

Quem quer ver a moça bela

Que na rua vai passando,

Florida, com sentinela,

0 meu sossego roubando?
.
0 meu sossego roubando
Sem leveza d'andorinha,
Em má prisão esvoaçando
Não te vendo, Oh! sinházinha!
.
Não te vendo, oh! sinházinha,
Um deserto vai nascendo;
Bem longe da minha vinha
Por ti mal, vou fenecendo,
.
Por ti mal, vou fenecendo
Nesta casa sem calor;
Não quero ficar sofrendo
Como trigal sem verdor,
.
Como trigal sem verdor
Não me deixes tu ficar;
É bom ter calma d'amor
No mar alto a navegar,
.
No mar alto a navegar
Remando àquele porto,
Com roussinol a cantar
Mui cantante, sem desgosto.
.
Mal cantante, com desgosto,
Vou deixando de cantar;
Ficando mal, mal disposto,
Pela companh'a a fugar!
.
1992


5 comentários:

redonda disse...

Porquê de mau gosto?

Eu gostei.

Cada vez mais me convenço que és um Trovador!

Apesar de ser em quadras, este Poema tem uma toada das décimas do Alentejo e um cheirinho a medievo.



Gostei muito!!!(apesar do título)



Abraço

Maria Mamede
Victor Nogueira disse...

Olá, visitantes :-)

O mau gosto não é no sentido estético ou da escrita ser passível de censura, mas sim significando «desgosto» porque «a moça bela» não ligava ao trovador, como se vê na transição do último verso da penúltima estrofe para a estrofe final:

«Mal cantante, com desgosto,

Vou deixando de cantar;

Ficando mal, mal disposto,

Pela companh'a a fugar!»
A companha é a tripulação do barco de pesca, que pode ser à rede, e «a companh'a» homófona, por questões de métrica, quer dizer companhia. E «fugar» é um neologismo meu para significar «fugir». Mas a «fuga» liga-se também à música. Fugindo a moça bela, deixa se haver canto (cantoria)
Bjo
VM
Victor Nogueira disse...

Complementando o esclarecimento anterior. 



[Mas a «fuga» liga-se também à música. Fugindo a moça bela, deixa de haver canto (cantoria) [ou esta passa a ser triste: «Mal cantante, com desgosto»}

Bjo

VM
redonda disse...
Obrigada pela explicação que achei muito interessante quanto à fuga além da moça, se ligar também à música.

Sem comentários: