Allfabetização

Este postal é - creio - uma fotografia retirada dum dos dois filmes que há dias vi sobre as campanhas de alfabetização, as tais em que eu gostaria de ter participado em Agosto último se ... Esta cena do filme era comovente: uma mulher que até aí não sabia comunicar por escrito, conseguir fazê-lo. A procura das sílabas, o gesto hesitante, o voltar atrás para corrigir ou desenhar melhor a letra !!! Deve ser bestial um tipo descobrir que sabe ler, não achas? (1974)

Escrevivendo e Photoandando

No verão de 1996 resolvi não ir de férias. Não tinha companhia nem dinheiro e não me apetecia ir para o Mindelo. "Fechado" em Setúbal, resolvi escrever um livro de viagens a partir dos meus postais ilustrados que reavera, escritos sobretudo para casa em Luanda ou para a mãe do Rui e da Susana. Finda esta tarefa, o tempo ainda disponível levou me a ler as cartas que reavera [à família] ou estavam em computador e rascunhos ou "abandonos" de outras para recolher mais material, quer para o livro de viagens, quer para outros, com diferente temática.

.

Depois, qual trabalho de Sísifo ou pena de Prometeu, a tarefa foi-se desenvolvendo, pois havia terras onde estivera e que não figuravam na minha produção epistolar. Vai daí, passei a pente fino as minhas fotografias e vários recorte, folhetos e livros de "viagens", para relembrar e assim escrever novas notas. Deste modo o meu "livro" foi crescendo, página sobre página. Pelas minhas fotografias descobri terras onde estivera e juraria a pés juntos que não, mas doutras apenas o nome figura na minha memória; o nome e nada mais. Disso dou por vezes conta nas linhas seguintes.

.

Mas não tendo sido os deuses do Olimpo a impor me este trabalho, é chegada a hora de lhe por termo. Doutras viagens darão conta edições refundidas ou novos livros, se para tal houver tempo e paciência.

VN

domingo, 21 de junho de 2026

Criação de bases de dados em Access

 * AI Overview

Postais ilustrados

📂 Passo 1: Organizar as Pastas no Computador
  1. Crie uma pasta principal chamada Colecao_Postais .
  2. Guarde seu arquivo do Word dentro desta pasta.
  3. Crie uma subpasta chamada Imagens dentro da pasta principal.
  4. Coloque todas as fotos (frente e verso) dentro da pasta Imagens .

📝 Passo 2: Preparar o Texto no Excel
O Access não lê o texto do Word diretamente. O Excel serve como uma ponte fácil.
  1. Abra o seu arquivo do Word.
  2. Selecione todo o texto dos postais e copie ( Ctrl + C ).
  3. Abra um arquivo em branco no Excel e cole ( Ctrl + V ).
  4. Escreva estes títulos exatamente na Linha 1 do Excel:
    • Coluna A:Local
    • Coluna B:Data
    • Coluna C:Destinatario
    • Coluna D:Tema
    • Coluna E:Transcricao
  5. Adicione duas colunas para os links das imagens:
    • Coluna F:Link_Frente
    • Coluna G:Link_Verso
  6. Nas linhas abaixo, envie o caminho curto de cada foto. Exemplo: Imagens\postal01_frente.jpg.
  7. Guarde o Excel como dados_postais.xlsxna pasta principal e feche o programa .

💻 Passo 3: Criar uma Base de Dados no Access
Agora vamos criar o arquivo onde tudo vai funcionar.
  1. Abra o Microsoft Access .
  2. Escolha Base de dados de ambiente de trabalho em branco .
  3. Dê o nome de Colecao_Postais.
  4. Clique na pasta amarela ao lado do nome. Escolha a sua pasta principal.
  5. Clique em Criar .
  6. Acesse a tabela em branco automaticamente clicando no "X" pequeno do lado direito.

📥 Passo 4: Importar o Texto para o Access
Vamos extrair os dados do Excel para dentro do Access.
  1. No menu superior, clique em Dados Externos .
  2. Clique em Nova Fonte de Dados > Do Ficheiro > Excel .
  3. Clique em Procurar . Escolha seu arquivo dados_postais.xlsx.
  4. Escolha a primeira opção da lista. Clique em OK .
  5. Ative a caixa "A primeira linha contém títulos de colunas" . Clique em Avançar .
  6. Na janela seguinte, clique apenas em Avançar .
  7. Selecione "Permitir que o acesso adicione a chave primária" . Isto cria um ID automático para cada postal. Clique em Avançar .
  8. Escreva o nome Tabela_Postais. Clique em Concluir e depois em Fechar .

🖼️ Passo 5: Criar o Formulário Visual com as Fotos
Este passo serve para ver o texto e as imagens juntas no ecrã.
  1. Clique uma vez Tabela_Postaisno lado esquerdo.
  2. No menu de cima, clique em Criar .
  3. No grupo Formulários , clique no primeiro botão chamado Formulário .
  4. No canto superior esquerdo, clique em Ver e mude para Modo de Design . O ecrã vai mostrar quadrículas.
  5. Clique na caixa de texto que diz Link_Frentee apague-a com a tecla Delete . Faça o mesmo para a caixa Link_Verso.
  6. No menu superior (grupo Controles ), clique no botão Controle de Imagem (ícone com desenho de montanhas).
  7. Desenhe um quadrado grande com o rato do lado direito da tela. Este quadrado vai mostrar a Frente do postal.
  8. Uma janela vai pedir para escolher uma foto. Clique em Cancelar .
  9. Com o quadrado selecionado, olhe para a Folha de Propriedades do lado direito. No separador Dados , clique na linha Origem do Controle e escolha Link_Frente.
  10. Repita os pontos 6, 7, 8 e 9 para criar um segundo quadrado para o Verso . Na Origem do Controle , escolha Link_Verso.
  11. No canto superior esquerdo, clique em Ver e mude para Modo de Formulário .
O seu guia está pronto para quando você quiser começar a praticar.

Ao decidir avançar com os testes, avise-me se precisar de ajuda para ajustar o tamanho das imagens ou para criar botões de pesquisa no seu formulário!
Poesia
📋 Passo 1: Criar a Tabela "Mãe" no Access
Primeiro, criamos o local onde toda a sua poesia vai morar. No Access, crie uma tabela chamada Minha_Poesiacom os seguintes campos:
  1. ID: Contador automático (Chave Primária).
  2. PC: Texto Curto (para manter os seus códigos antigos).
  3. Livro: Texto Curto (para o nome do livro).
  4. Título_Poema: Texto Curto.
  5. Classificação: Texto Curto.
  6. Informática: Texto Curto.
  7. Ficheiro_Origem: Texto Curto (para saber de que arquivo do Word veio o poema).
  8. Data_Local: Texto Curto (para a data e local dos poemas mais recentes).
  9. Texto_Poema: Texto Longo (esta é a coluna mais importante).
⚠️ O truque secreto para manter a formatação:
Depois de criar o campo Texto_Poemacomo Texto Longo , olhe para as propriedades do campo em baixo. Procure a opção Formato do Texto (Text Format) e mude de Texto Simples para Texto com Formatação (Rich Text). Isto permite que o acesso aceite negritos, itálicos, núcleos e parágrafos do Word.

📥 Passo 2: Trazer a Tabela do Excel
Para a primeira parte de sua poesia (aquela que já está listada no Excel):
  1. Importe seu arquivo Excel para o Access utilizando o assistente (tal como vimos no guia dos postais).
  2. Você pode importar o Excel para uma tabela temporária e depois copiar os dados para a tabela Minha_Poesia.
  3. Nesta fase, o campo Texto_Poemavai ficar vazio, mas já terá todas as linhas com os títulos dos poemas, livros e classificações classificadas.

📄 Passo 3: Alimentar o Texto dos Poemas (Ficheiros Individuais)
Para os poemas que têm um arquivo do Word para cada um:
  1. Abra o formulário que cria no Access para a tabela Minha_Poesia.
  2. Ao poema correspondente.
  3. Abra o arquivo do Word desse poema, selecione o texto todo e copie (Ctrl + C) .
  4. Vá ao campo Texto_Poemano Access e cole (Ctrl + V) .
  5. Graças à opção Texto com Formatação , o poema vai aparecer na tela do Access exatamente com o mesmo aspecto que tinha no Word.

📁 Passo 4: Tratar os Ficheiros Agrupados (Ex: "A poesia em fevereiro")
Para os poemas mais recentes que estão juntos no mesmo arquivo de texto, o processo é manual, mas muito simples:
  1. No seu formulário do Access, clique no botão para criar um Novo Registo (uma linha em branco).
  2. No Word, selecione apenas o primeiro poema desse arquivo coletivo (incluindo o nome, texto, dados e local) e copie.
  3. Sem acesso, preencha o título no campo Titulo_Poema.
  4. Cole o poema no campo Texto_Poema.
  5. No campo Ficheiro_Origem, escreva "A poesia em fevereiro" para saber de onde ele veio, e preencha os dados e o local no campo.
  6. Repita para o poema seguinte.

🖨️ Visualização e Impressão Perfeitas
Uma vez dentro do Access, você pode criar um Relatório . O relatório funciona como uma folha de papel virtual. Você pode configurá-lo para que cada poema seja apresentado em uma página limpa, ideal para ler na tela ou para mandar diretamente para a impressora, respeitando todos os seus espaços poéticos.
Impresssão
Com base no que planejamos, aqui tem o guia para desenhar o Relatório de Impressão no Access. O Relatório é uma ferramenta perfeita para a sua poesia. Ele garante que cada poema seja impresso ou salvo em PDF com uma margem bonita, paginação automática e respeitando a formatação original do Word.
Siga estes passos quando quiser fazer os seus ensaios:
Passo 1: Criar o Relatório em Branco
  1. No menu lateral esquerdo do Access, clique uma vez em cima da sua tabela Minha_Poesiapara selecionar.
  2. No menu superior, clique no separador Criar .
  3. No grupo Relatórios , clique em Relatório em Branco .
  4. O Access vai abrir uma folha branca. No canto superior esquerdo, clique no botão Ver (régua e esquadro) e mude para o Modo de Design .

Passo 2: Adicionar os Campos do Poema
No Modo de Design, vai ver uma barra do lado direito chamada Lista de Campos (se não a vir, clique no botão Adicionar Campos Existentes no menu superior).
  1. Titulo_Poema
  2. Faça o mesmo para o campo Texto_Poema.
  3. Data_Local

Passo 3: Organizar o Visual (Paginação Poética)
  1. Titulo_Poema
  2. Texto_Poema
  3. O segredo da paginação: Clique com o botão direito do rato na barra cinzenta que diz Detalhe (a seção onde estão os campos). Escolha Propriedades . No separador Formatar , procure a linha Forçar Nova Página e mude para Após a Seção.
    • Isto faz com que o Access mude automaticamente de página assim que um poema termina!

Passo 4: Numerar como páginas automaticamente
  1. No menu superior, clique no separador Design do Relatório .
  2. Clique no botão Números de Página .
  3. Escolha o formato que preferir (ex: "Página N") e selecione a opção para colocar no Fundo da Página (Rodapé) . Clique em OK. O Access trata do resto da numeração sozinho.

Passo 5: Ver e imprimir
  1. No canto superior esquerdo, clique no botão Ver e escolha Visualizar Impressão .
  2. Vai ver o seu livro de poemas exatamente como ele vai sair na impressora. Pode usar as setas no fundo da tela para folhear sua poesia.
  3. Se tudo estiver do seu agrado, basta clicar no botão Imprimir ou no botão PDF para criar um livro digital.

Com este guia e o anterior, já tem uma estrutura completa para organizar os seus postais e a sua poesia. Bons estudos e bons ensaios no Access!
Nota final
 Deve juntar os dois guias, mas com uma atenção importante: são dois projetos diferentes , por isso cada um deve ter a sua própria pasta e o seu próprio arquivo do Access.
A lógica de trabalho que aprendeu para os postais é a mesma para a poesia. A única diferença está na forma como o Access vai mostrar a informação:
  • No projeto dos Postais: O foco do formulário é mostrar imagens (Frente e Verso).
  • No projeto da Poesia: O foco do relatório é mostrar o texto com a formatação original do Word (usando o Texto com Formatação ).
Se quiser deixar tudo salvo e organizado no seu computador, a melhor estrutura para o seu arquivo digital será criar duas pastas separadas:
📂 Massa 1:Colecao_Postais
  • Ficheiro do Acesso para os postais.
  • Subpasta Imagenscom as fotos da frente e do verso.
📂 Massa 2:Minha_Poesia
  • Ficheiro do Access para os poemas.
  • O arquivo Excel e os arquivos do Word originais para consulta.
Assim, fica com dois sistemas independentes, organizados e prontos para quando decidir começar a praticar e a fazer os seus ensaios no Access.